Taal is het middel waarmee we communiceren. In China is de geschreven taal: het karakterschrift, een drager van de eeuwenoude Chinese cultuur. Zonder schrift, geen cultuur, vindt men in China. De Chinese literatuur is vrij onbekend bij ons, maar verdient het om meer van te weten. Opdrachten en literatuur suggesties helpen daarbij. Koning Aap is een geliefd verhaal waarbij we kennismaken met Chinese cultuuraspecten zoals het boeddhisme en daoïsme. Film is natuurlijk ook een prachtig medium om kennis te maken met de Chinese cultuur én om van te genieten.